Šareno pa na oko – Colorful and sunny-side up

For English please scroll down

Sredinom oktobra sam u prodavnici ugledala ove paprike i odmah sam se setila jedne slikice sa neta, jaje na oko u kolutu paprike. Nisam mogla da im odolim, i već za večeru sam dragom i meni, pripremila ovo “šareno pa na oko” 😀

Paprike iseći na krugove visine oko 1,5-2 cm. Staviti na teflonski tiganj, moji možete podmazati margarinom ili uljem. Kod mene je bilo pečenje “na suvo” ali preporuka da ipak podmažete.

Tiganj zagrejati da bude vreo zatim u svaku papriku staviti po jaje. Na manjoj temperaturi pustiti da se jaje zapeče, zavisno od toga da li volite rovitije ili ne.

Začiniti po ukusu.

Šareno pa na oko možete spremiti  i u rerni, ali obavezno prvo zagrejte pleh 🙂

Colorful and sunny-side up

In the middle of October, I entered a grocery store and saw these paprikas and immediately remember a photo I saw online, a dish with an egg made sunny-side up inside a paprika ring. I couldn’t resist and that evening I made this colorful and sunny-side up dish.

For this unusual dish you will need:

• 3 medium sized paprikas
• 3 eggs
• Oil

Spices

Cut the paprikas in circles that are 1,5 to 2 cm thick. Put them on a teflon frying pan which you can grease with butter or oil. I decided not to do that, but it is recommended. The pan should be hot before you crack an egg into the paprika. Let the egg cook on a lower temperature, depending on whether you like your eggs raw or not. Season according to your taste. Colorful sunny-side up can be made in an oven as well, but make sure to heat the pan first.

Preuzmi recept u PDF formatu ili štampaj