Davidov rolat – David’s roll

For English please scroll down

Potrebno za rolat:

• 9 jaja
• 9 kašika šećera
• 100 g čokolade
• 5 kašika brašna

 

Za fil:

• 350 ml mleka
• 5 kašika šećera
• 5 kašika griza
• 125 g maslaca
• 10 medenih srca
• 3 kidy čokoladice ukus jagoda
• 50 g krupno seckanih lešnika
• 150 g malina

 

I još treba:

• marmelada od kajsija
• 100 g čokolade
• 2 kašike ulja

 

Mleko i šećer staviti da provri. Postepeno sipati griz i kuvati još 2 minuta, skloniti sa vatre, zatim dodati maslac i miksati dok se fil ne prohladi.

Belanca umutiti sa šećerom, zatim postepeno dodati žumanca. Na kraju dodati rendanu čokoladu i brašno, zatim špatulom lagano promešati da se smesa ujednači. Sipati u pleh od  rerne u koji smo prethodno stavili papir za pečenje i peći 12-13 minuta na 200 °C.

Koru premazati marmeladom od kajsija, zatim prefilovati ohlađenim filom, a onda rasporediti iseckano medeno srce, kidi čokoladice, lešnik i maline. Rolat urolati, ostaviti da se malo stegne, zatim premazati čokoladom koju smo prethodno istopili sa uljem.

David’s roll

This delicious recipe will be a party favorite for your kids and their friends for sure!

 

Ingredients:

• 9 eggs
• 9 tablespoons of sugar
• 100g of chocolate
• 5 tablespoons of flour

 

The filling:

• 350ml of milk
• 5 tablespoons of sugar
• 5 tablespoons of grits
• 125g of butter
• 10 honey based soft cookies
• 3 chocolate bars (strawberry taste)
• 50g chopped hazelnuts
• 150g of raspberries

 

You will also need:

• 100g of chocolate
• 2 tablespoons of oil

 

Place the milk and sugar into a saucepan and leave to boil. Add the grits and cook for 2 more minutes, remove from the stove, then add the butter and mix until the filling cools.

Beat the egg whites with the sugar, then add the yolks, one by one. Towards the end of mixing, add grated chocolate and flour, then fold everything in carefully until the mixture evens out. Place into a pan which you have previously lined with baking paper and bake for 12-13 minutes at 200 degrees.

Cover the cake with the cooled filling, then cover it with chopped chocolate bars and cookies, raspberries and hazelnuts. Roll everything up, leave it to set, then melt the oil and the chocolate and cover the roll with the mixture.