Gospodin Žirafa – Signor Giraffa

Per vedere la ricetta in lingua italiana, andate sotto.

Gospođici Glorii, stigao gospodin Žirafa 🙂

Potrebno:

• žuti, braon i zeleni fondan
• drveni štapić za ražnjiće

Od žutog fondana, veličine teniske loptice, napraviti telo žirafe kruškastog oblika. Kroz sredinu provući drveni štapić i ostaviti 3 cm da viri a višak iseći (slika 1).

Napraviti dve veće i dve manje noge u obliku trube. Od braon fondana iseći 4 kruga i zalepiti na noge, zatim odgovarajućim alatom pritisnuti na gornjem delu ( slike 2 i 3).

Zadnje noge premazati vodom na delu gde se spajaju sa telom, zatim pritisnuti da se dobro zalepe (slika 4).

Na isti način zalepiti i prednje noge ( slika 5).

Braon fondan tanko razvući, zatim iseći razne oblike i zalepti ih na telo žirafe (slika 6).

Od žutog fondana napraviti glavu, takođe kruškastog oblika (slika 7)

Napraviti udubljenje za oči, nos i usta. Namestiti glavu na vrat (slika 8).

Od žutog fondana napraviti uši i zalepiti, a od braon, rogove i kosu (slika 9).

Od zelenog fondana napraviti mašnu i zalepiti na žirafu.

Signor Giraffa

 

 

 

E’ necessario:

• Massa fondant di colore giallo, marrone e verde
• Uno stecchino di legno per i spiedini

Dalla massa fondant gialla, di grandezza della palla di tennis, modellare il corpo della giraffa a forma di pera. Infilare in mezzo lo spiedino e lasciare fuori 3 cm e tagliare il resto. (foto 1).

Modellare 2 grandi e 2 piccole zampe a forma di tromba. Dalla massa marrone tagliare 4 cerchi e attaccarli alle zampe, e poi con l’attrezzatura giusta premere sulla parte superiore (foto 2 e 3).

Bagnare le zampe posteriori con un po’ di acqua sulla parte dove si uniscono al corpo, poi premere per attaccarle bene (foto 4).

Nello stesso modo attaccare le zampe anteriori (foto 5).

Stendere sottilmente la massa marrone, poi tagliare le forme diverse e attaccarle sul corpo della giraffa (foto 6).

Modellare la testa dalla massa gialla, anche quella a forma di pera (foto 7).

Fare i buchi per occhi, naso e bocca. Attaccare la testa sul collo (foto 8).

Dalla massa gialla modellare orecchie e attaccarle, mentre da quella marrone modellare corna e capelli (foto 9).

Dalla massa verde modellare il fiocco e attaccarlo sul collo.